...man Schuhe danach auswählt, ob sie sich leicht an- und ausziehen lassen.
...man mit "hai!" antwortet, auch wenn man mit nicht Japanern redet.
...man nicht mehr registriert, daß japanische Popsänger unmusikalisch sind.
...man Essen, das weniger als € 10 kostet als billig beurteilt.
...man bei "Ohio" nicht mehr an einen Bundesstaat der USA denkt.
...man sich bei Salat, der mit rohem Tintenfisch garniert ist, nicht mehr ekelt.
...es in Ordnung ist auf der linken Straßenseite zu fahren.
...man ohne Hemmungen über die Sperrlinie auf die andere Seite fährt, um geparkten Autos auszuweichen.
...man nicht mehr "Verzeihen Sie" sagt, wenn man mit Leuten zusammenstösst.
...das Geräusch beim Nudeln schlürfen, die Fenster zum erzittern bringt.
...alles was weniger ist als 1000 yen ( € 10,-) Kleingeld ist.
...es völlig normal ist, in einem teueren Restaurant barfuß am Boden zu sitzen.
...sich nicht mehr zurueckhält, um eine "western style" Toilette zu finden.
...es kein Problem mehr ist ein kleines Geschäft zu erledigen, obwohl die Putzfrau daneben steht.
...es kein Problem mehr ist ein kleines Geschäft zu erledigen, obwohl andauernd Leute bei der offenen Türe vorbeigehen.
...man sich auf den Winter freut, weil man dann Bier und Tiefkühlkost im Schlaf - und Badezimmer lagern kann.
...man im Zug einschlafen kann und an der richtigen Haltestelle wieder aufwacht.
...man sich nicht mehr über das eigenartige Englisch auf Getränkedosen und Rechnungen wundert.
...man beim Auto fahren nicht mehr den Scheibenwischer anstelle des Blinkers einschaltet.
...man den Geburtstag nach der Zählung des japanisch kaiserlichen Kalender angeben kann. (Ich bin Showa 44, baby!)
...man sich bei einem Roundezvous nicht mehr wundert, wenn man als erstes nach der Blutgruppe gefragt wird.
...man sich wundert, daß in den Comics für Kinder keine nackten Frauen zu sehen sind.
...man nur dann die Türe versperrt, wenn viele Ausländer in der Nähe sind.
...wenn man bei "Bett" an eine 5 cm dicke Matratze und einen Polster der mit Reiskörnern gefüllt ist denkt.
...man kein Problem mehr hat weisse Socken zu einem dunklen Anzug zu tragen.
...man sich auf den "Weihnachtskuchen" freut.
...man die Zeit in 5 verschiedenen Zeitzonen weiß..
...man seine Haltestelle an der japanischen Ansage erkennt.
...man alles, was der Ansager im Zug sonst noch so sagt, ebenfalls versteht.
...man lieber auf allen Vieren im Haus herumkriecht, um etwas Vergessenes zu holen, anstatt die Schuhe auszuziehen, geschweige denn, mit selbigen den Boden zu betreten.
...man nicht mehr auf der Fahrerseite in die Autos von Bekannten einsteigen will.
...Schulmädchenuniformen aufregender sind als Reizwäsche.
...man bei "Frühstück" an Fisch, Reis mit rohem Ei und eingelegtes Gemüse denkt..
...man sich auf den boden setzt, obwohl Stühle im Raum stehen.
...man bei dem Lied von U2 "Where the Streets Have No Name." an die eigene Nachbraschaft denkt.
...man zu glauben beginnt, daß man in der Menge untergeht.
...man andere Ausländer als "Gaijin." bezeichnet.
...man sich als "gaijin." nicht mehr angesprochen fühlt.
...alle Ausländer gleich aussehen.
...man glaubt, daß Fremde große Nasen haben.
...man auch bei 60 km/h noch abschätzen kann, ob das Auto zwischen Straßenlaterne und parkendem Fahrzeug durchpasst.
...man guten und schlechten Sake unterscheiden kann.
...eine party ohne Karaoke - Besuch nicht vollständig ist.
...es nicht mehr stört, daß das die Fernsehübertragung in der Endphase eines spannenden Spiels beendet wird, damit der nächste Programmpunkt pünktlich startet..
...man bei einem Geschäftstelefonat eine Stunde belangloses Zeug redet, bevor man zum Wesentlichen kommt.
...die Telefonrechnung dem Verteidigungsbudget mancher Länder ähnelt..
...man beim Essen mit Stäbchen nicht mehr 3 Minuten für einen Bissen braucht.
...man zurück zu Hause "sumimasen" statt "Entschuldigen Sie" sagt.
...man Menschen anlächelt und ihnen zuwinkt, vor denen man sich zu Hause verstecken würde, nur weil sie auch Ausländer sind.
...man mit Menschen Zeit verbringt,  vor denen man sich zu Hause verstecken würde, nur weil sie auch Ausländer sind.
...man einen unmöglichen langweiligen Film nur deswegen schaut, weil man die Sprache versteht.
...einen der Wechsel des Premierministers nicht überrascht. (Derzeit ist es noch Herr Mori - korrigiere: Herr Koizumi)
...man sich vor Hunden, die grösser sind als ein Pekinese fürchtet.
...man die Luft durch die Zähne saugt, bevor man "nein" sagt.
...man annimmt, daß jeder Ausländer englisch spricht.
...einem ein überdachter Parkplatz in der Nähe des Bahnhofs 1500,- € wert ist.
...man Katakana ins Englische übersetzen kann, ohne das Wort 10 mal laut vor sich hin zu sagen.
...man nicht mehr freundlich zu Kellnern und Kassierern ist.

Und das sind nur ein paar wenige :)

©gp